颐园位于潮州古城市东中城脚下水门内，与笔架山麓的韩文公祠隔江相望,两相辉映,潮州饶宗颐学术馆就设在颐园内，是展示潮籍著名汉学大师饶宗颐先生生平事迹、学术著作、书画作品，以及对外学术交流的重要基地。
院内的饶宗颐学术馆始建于1993年11月，是第一个潮籍名人学术馆。该馆占地面积450多平方米，建筑面积700平方米。学术馆坐北朝南，大门上有启功题字的“饶宗颐学术馆”横匾，文气斐然。楼内第一层展厅以“誉传寰宇耀名邦”为题，介绍饶先生历年行迹及主要学术贡献；第二层题为“墨渖丹青动艺林”，陈列了饶先生的书画作品；第三层展厅则以“旷世奇才饶宗颐”为题，从“博大精深”、“预流导路”、“勤奋自励”三个方面，对饶先生的学术成就及治学精神，予以述评、介绍；第四层则为小型会议厅。此外，尚有收藏图籍的“书巢”及再现历史环境的“选堂读书处”等设置。